• <table id="zigek"></table>
  • <acronym id="zigek"></acronym>
    <big id="zigek"></big>
    <tr id="zigek"><s id="zigek"></s></tr>

    學術堂首頁 | 文獻求助論文范文 | 論文題目 | 參考文獻 | 開題報告 | 論文格式 | 摘要提綱 | 論文致謝 | 論文查重 | 論文答辯 | 論文發表 | 期刊雜志 | 論文寫作 | 論文PPT
    學術堂專業論文學習平臺您當前的位置:學術堂 > 政治論文 > 政治學論文 > 臺灣問題論文

    兩岸文化認同促進兩岸關系發展的思考

    時間:2016-10-14 來源:未知 作者:傻傻地魚 本文字數:8337字

      第 5 章 兩岸文化認同促進兩岸關系發展的思考

      仔細對兩岸文化認同的困境進行分析,可以看出影響兩岸文化認同的因素既有來自于內部環境也有來自于外部環境,既有歷史的因素也有現實的因素。文化認同作為民族凝聚力和國家向心力的重要動力源泉,影響著兩岸同胞共同的信仰和價值觀,是連接兩岸同胞重要的精神武器,決定著兩岸關系持久穩定發展。為此,必須高度重視兩岸文化認同,通過采取切實可靠的措施構建和鞏固兩岸文化認同,更好的促進兩岸關系發展。

      5.1 兩岸同胞共同傳承和弘揚中華優秀傳統文化。

      5.1.1 繼承和弘揚中華文化,強化兩岸同胞文化認同。

      文化是一個民族形成的前提條件,也是一個民族實現自身發展的重要保障。

      文化具有能動反作用,尤其是在當今社會,文化軟實力越來越受到重視。在經濟社會發展過程中扮演著越來越重要的角色,起著至關重要的作用,產生著十分重要的影響。中華民族在歷史長河的演變過程中始終百折不撓、生生不息,其原因在于有中華文化所提供的強大精神財富和動力。文化具有歷史繼承性和包容性,中華民族在五千年的歷史進程中締造了璀璨光輝的中華文化。同樣,我國是一個擁有五十六個民族的國家,每一個民族的歷史都是一部文明史,都創造了屬于本民族特色的地域文化。中華文化就是在不斷吸收和借鑒各民族、各地區優秀文化的過程當中發展起來的,通過使不同民族與地區的文化相互學習、相互融合,形成了當今的中華文化統一體。

      中華文化是臺灣文化的基礎和來源,中華文化在臺灣生根發芽、茁壯成長。

      兩岸同胞擁有共同的祖先、共同的歷史記憶,中華文化早已深深溶進每一個臺灣同胞的血液中,成為臺灣同胞的精神依托。臺灣人民尊崇祖先的歷史傳統、抵抗外敵侵略的壯烈情懷、愛鄉愛土的真誠情感都閃耀著敬祖愛國的精神。閩南歌曲《愛拼才會贏》體現了臺灣人民努力、勤奮、奮斗、打拼的精神,將臺灣建設成一個經濟充滿活力的社會,體現了臺灣人民自強不息的精神。

      海峽兩岸的中國人共同創造了燦爛輝煌的中華文化,其中所蘊含的深刻內涵深深刻畫在兩岸同胞的心中,成為兩岸同胞的寶貴精神財富。近代以來,兩岸在政治文化和經濟文化層面有著不同的文化特征,在思想意識層面也產生了不同的意識形態和價值觀。再加上近 20 年來島內執政當局推行所謂"文化臺獨"的政策和路線,使得近些年臺灣很多民眾尤其是青年一代對中華文化的認同感在降低。推動兩岸關系和平發展的最終目的是要實現兩岸和平統一,而這需要臺灣同胞有著強烈的國家認同感和歸屬感。做到這點就離不開文化認同感的構建。文化是一個民族最顯著的特征,是一種軟實力,可以使人的思想和行為在不知不覺中受到感染和發生變化。臺灣文化雖然具有自身獨有的地域屬性,但仍以中華文化作為其主體,仍是中華文化的一部分。因此,兩岸要加強文化交流,共同弘揚中華文化,將中華文化的魅力帶到全世界,擴大其在國際上的影響力和號召力,使得中華文化不斷成為兩岸同胞的精神寄托,使兩岸同胞都能感受到作為一名中國人的驕傲和自豪。惟有這樣,才能使兩岸同胞心連心,增進互信和情感,建立國家認同感與歸屬感,促進兩岸關系發展并實現祖國和平統一。

      5.1.2 深刻挖掘中華文化內涵,推動兩岸關系和平發展。

      中華文化當中蘊含了許多希望家國團圓的思想,理應成為兩岸同胞共同的精神依托。發揚中華文化就是要挖掘有利于兩岸關系和平發展的重要思想,為兩岸關系發展提供精神保障。中華文化在臺灣落地生根,深刻影響著臺灣人民的思想情感與行為方式。臺灣同胞和大陸同胞同樣愛好和平,在歷史上都曾經為了追求和平多次與殖民者展開英勇的斗爭,為維護祖國統一、捍衛中華文化做出了巨大的貢獻。中華民族歷來追求團圓、向往親人團聚,以過春節這個中華傳統節日為例,臺灣民眾和大陸民眾在過春節的時候風俗相差不多,一家人總會聚在一起吃餃子和元宵,寓意著團圓。家和萬事興,家和則國和、家興則國興,臺灣民眾期盼家人團圓的美好愿望與情感正是凝聚兩岸同胞的精神力量,體現了臺灣同胞小到家庭、大到國家的認同理念。

      中華文化中的和合精神為兩岸和平發展提供了理論和思想的基礎,和合精神在中國源遠流長。"和"強調不同因素之間平等共處,"合"強調不同因素之間要融合貫通。和而不同是和合思想的精華,和而不同思想在處理民族關系、國家關系以及其他關系上,蘊含了允許不同、協調沖突、化解矛盾,以達到和諧融合的深刻思想。堅持"和平統一、一國兩制"的政策和基本方針正是充分體現了和合精神的內涵,和而不同的思想告訴我們只要堅持和恪守一個中國的原則這個"和",在兩岸政治、經濟、文化等相關領域的"不同"予以尊重。就能在平等、理解、合作的基礎上深化兩岸關系,求同存異、共創雙贏,最終實現兩岸和平統一。

      以民為本是中華文化的基本精神,所謂得民心者得天下,《孟子》中強調以民為本、順應民心、尊重民意的民本思想是中華文化中人文精神的精確凝練。兩岸關系和平發展的理論正是繼承和發揚了中華文化中的民本思想,這一民本思想回歸到當代社會正是體現了以人為本的核心價值理念,也是我黨制定兩岸政策和路線的出發點。在近些年,大陸不斷出臺惠及臺灣同胞切身利益的舉措,注重維護臺灣各階層特別是基層民眾的切身利益。在新形勢下,需要推動兩岸文化交流來強化文化認同,這就要時刻以兩岸同胞的根本利益為出發點,時刻體察兩岸同胞所思所想,時刻將兩岸文化交流的利益惠及廣大兩岸同胞。

      在兩岸文化交流的新形勢下,要不斷發掘和吸收中華優秀傳統文化所蘊含的寶貴精神遺產。使其成為兩岸同胞共同的精神依靠和文化認同,使其成為兩岸關系和平發展的強大精神來源和基礎,并拓展中華文化的時代價值,促進兩岸關系和平穩定發展。

      5.2 促進兩岸青年交流,強化兩岸青年文化認同。

      5.2.1 兩岸青年交流的必要性和重要性青年代表著一個國家的希望和未來,一個國家能否長治久安需要一代又一代的青年投身到建設國家的熱潮中。而兩岸關系發展不是一朝一夕的事情,需要更多的一代又一代的青年參與其中,成為兩岸關系發展的后備軍。當前臺灣社會中的很多青年很少甚至沒有去過大陸,對大陸的經濟社會發展缺乏足夠的認識和了解,這就會對大陸缺乏不信任感,造成誤解和偏見。2014 年 3 月在臺灣島內發生了 "反服貿"的游行,大量的青年學生是這場游行的主要參與者。這場運動從一個層面表現出臺灣青年對《兩岸服務貿易協議》本身并不是很了解,而是出于對大陸的恐懼和不信任才走上街頭發起游行。在臺灣,很多青年學生對島內經濟、社會現狀不滿,對自己的前途不確定,進而通過"反服貿"的方式來表達自己的不滿。

      針對臺灣青年學生的這種想法和心態,大陸應采取針對性的措施,創造更多的機會讓他們了解大陸,使臺灣青年能夠多去大陸參訪、學習、深造,并且使他們在大陸學習、工作等方面給予更多照顧。近年來,大陸逐步認識到青年之間的交流在兩岸文化交流當中的意義和必要性,因此在這方面做了很多具體工作,使得兩岸青年的交流取得了一定的成果,在兩岸青年交流的規模和密度逐步加大,并且在交流的內容上也呈現多樣化。不過,通過這次"反服貿"事件還是暴露出臺灣青年學生缺乏國家認同感,對大陸時而表現出焦慮和不安,這說明兩岸青年交流還未達到預期,還需要加大交流的力度和深度,建立兩岸青年間的相互信任和友誼,加深臺灣青年對大陸的了解,提升臺灣青年的文化認同感。

      兩岸青年交流具有特殊的重要意義,在兩岸文化交流過程中的地位也越來越明顯。通過兩岸青年交流,增加雙方的理解和信任,讓兩岸青年明白自身所擔負的歷史使命以及在兩岸關系發展過程中所扮演的角色,爭做兩岸關系發展的接班人。這樣才能使得兩岸關系發展后繼有人,也才能使得兩岸關系持久、穩定的發展。

      5.2.2 以"兩岸一家親"的理念,加深兩岸青年交流。

      首先,要樹立和秉持"兩岸一家親"的理念。2014 年 2 月 18 日,習近平在會見中國國民黨榮譽主席連戰一行時提到:"希望兩岸雙方秉持'兩岸一家親'的理念,順勢而為、齊心協力,推動兩岸關系和平發展取得更多成果,造福兩岸民眾,共圓中華民族偉大復興的中國夢。""兩岸一家親"的理念的提出與時俱進,符合當前兩岸關系發展的特征,順應兩岸關系發展潮流。這樣的提法更能拉進兩岸同胞的距離,喚起了兩岸同胞共同的文化記憶。"兩岸一家親"的理念更能拉進兩岸民眾特別是青年之間的關系,更能夠化解雙方的誤解和偏見,增加雙方信任感。"兩岸一家親"的理念印證了兩岸共同的歷史和文化,在兩岸青年交流交往過程中秉承這一理念可以充分發揮中華文化的連接作用。以共同的歷史和文化把兩岸青年牢牢聯結在一起,使兩岸青年彼此成為真正的一家人。兩岸青年要從"兩岸一家親"理念出發,相互理解與信任,彼此尊重與體諒。一方面,大陸青年要設身處地的為臺灣青年在特定歷史條件下造成的社會心態考慮。另一方面,臺灣青年也要真誠體諒大陸建設和維護共同家園的堅定努力。兩岸青年都要明白彼此雙方是一個命運共同體,都要以積極、開放的心態進行交流,通過聯手合作、擴大共識,在動態交流中形成對歷史的認同,逐步建立兩岸青年命運共同體的文化認同。

      另外,要不斷創建和優化兩岸青年交流的機制,兩岸青年交流存在過于注重規模和數量的問題,兩岸青年聚在一起缺乏交流的主題,可以說交流的質量有待加強。在兩岸青年交流過程中缺乏一種制度化的交流機制作為保障,使得交流流于表面,不夠深入和常態化。不斷創建和優化兩岸青年交流機制,可以為兩岸青年交流開創廣闊的平臺。兩岸青年論壇作為一種機制化的交流平臺,為兩岸青年之間的廣泛交流提供了穩定性、制度性、長期性的保障。在這里,兩岸青年的思想可以匯聚。在這里,兩岸青年展示各自的時代形象。在這里,兩岸青年進行面對面地直接溝通,拉進彼此的距離,分享自己成長過程中的感悟,建立友誼,培養共同的記憶。為了使兩岸青年交流在可持續的軌道上進行,就需要建立兩岸青年交流的長效機制,使得兩岸青年交流制度化、常態化、穩定化。

      兩岸青年昭示著兩岸關系的未來,兩岸青年必將在兩岸關系發展過程中發揮越來越重要的作用。兩岸關系發展為兩岸的青年人施展才華創造了條件,大陸通過改革開放實現了經濟社會的快速發展,目前正在通過深化改革與創新來完成經濟增長方式的改變,這其中需要大量的人才參與其中。同時,兩岸經濟的互補性會促使兩岸相關產業進行合作,會使相關行業的就業機會增加。兩岸青年完全可以把握時代機遇,通過加強彼此交流與合作,創造自身價值。在這樣的時代背景下,兩岸青年交流大有可為,兩岸青年應該登高望遠,開闊胸襟,志做擴大兩岸文化交流和促進兩岸關系發展的先鋒隊、主力軍。

      5.3 建立兩岸文化交流合作長效機制,形成兩岸文化共同市場。

      5.3.1 加強兩岸文化交流合作的制度建設。

      兩岸文化交流合作的制度化便是創建一種具有持續性、長期性、穩定性、規范性的兩岸文化交流合作機制,使得兩岸文化交流與合作可以在一種可持續的軌道上進行。第一,在兩岸文化交流合作形式上,可以開展和舉辦一些學術研討會和文化論壇。在這里,兩岸有關人士可以暢所欲言,就兩岸文化交流遇到的新情況與新問題展開討論,為兩岸文化交流獻言獻策。通過開展不同層次的學術交流會,傾聽不同層面的聲音,拓展兩岸文化交流的廣泛性和受眾性。為了加強兩岸民眾的接觸和相互了解,兩岸文化單位、團體、機構應建立固定的交流管道,舉辦形式多樣的藝術節、文化論壇、展覽、參訪等。第二,在兩岸文化交流合作過程中,應制定相關法律、法規,確保兩岸文化交流合作在法制的軌道上進行。同時還要以方便兩岸文化交流合作為宗旨,制定和檢視相關政策措施,消除阻礙兩岸文化交流合作的技術和政策壁壘,簡化兩岸文化交流合作的成本。第三,深入探討和商簽兩岸文化交流合作協議。兩岸簽訂 ECFA 有利于兩岸經濟合作、互惠互利、實現雙贏,而反觀兩岸文化交流,始終缺乏一個制度性的保障,這不利于兩岸文化可長可久性的交流合作。因此,簽訂"文化 ECFA"迫在眉睫。這樣兩岸可以對文化交流與合作設計藍圖和進行規劃,對協議的內容、形式、步驟等問題進行研究和設計,并在這個基礎上逐步加以推動。通過商簽兩岸文化交流合作協議,可以明確交流的目的和具體內容,使得交流的效率和質量提高,同時也為兩岸文化交流提供制度性保障。另外,通過協議的簽署可以有效整合兩岸雙方資源,實現資源共享和優勢互補。第四,建立兩岸文化管理部門對話機制,形成兩岸文化管理部門定期會晤制度化。兩岸文化管理部門可以互設辦事處,促進雙方溝通暢通,減少因為政策制定產生的誤解。第五,建立兩岸文化交流合作保障機制,包括人才的保障和資金的保障。在人才保障方面,加強文化專業人才的培養工作和青年交流的工作,確保文化交流與合作專業化、年輕化。在資金保障方面,創設文化交流基金,用來支持各類項目的文化交流活動,為兩岸文化交流合作提供資金保障。

      5.3.2 推動兩岸文化產業合作,擴大中華文化影響力。

      進入到 21 世紀,"文化軟實力"這一概念越來越受到國際社會的重視。文化的經濟功能日漸顯現出來,受到人們更多的關注,許多國家和地區利用文化來創造經濟新的增長點。通過在保留本地區原有文化的基礎上,加強與其他國家和地區的文化交流,提升本地區文化的獨特魅力和吸引力。通過挖掘文化的經濟功能與屬性,創造出了文化產業這一新型的產業模式,使得文化產業成為拉動經濟增長的朝陽產業。

      一方面兩岸文化產業的合作可以創造經濟效益、創造就業、優化和升級產業結構,另一方面,通過兩岸文化產業的合作可以更好的使中華文化得到傳播和弘揚,從而鞏固兩岸同胞對中華文化的認同。通常來說,單純的經濟交流會造成物質化傾向,不容易改變深層意識形態,也不利于文化認同感與民族認同感的培養。

      而文化交流起到的是一種潛移默化的功能,在一段時間內并不能起到立竿見影的效果。因此,作為經濟與文化相結合的文化產業可以有效吸收和提煉二者的優點,直接快速的拉進兩岸同胞的距離。建立持久、緊密的聯系,使得彼此雙方成為一個命運共同體。

      當前,兩岸經濟交流在雙方簽訂 ECFA 之后日益加強,兩岸文化交流也日趨密切,這為兩岸文化產業合作提供了基礎,創造了合作的可能性。兩岸文化產業應該優勢互補、取長補短,大陸擁有廣闊的市場前景,而臺灣的文化產業起步比較早,在創意、管理等方面獨具優勢。兩岸相關文化產業完全有空間和可能進行合作,創造出惠及兩岸同胞的經濟效益和社會效益,使得兩岸同胞在經濟、文化上的連接更為緊密,成為休戚與共的命運共同體。

      在推動兩岸文化產業合作與發展過程中需要做到以下幾點:第一,創造良好的投資環境。增加對兩岸相關文化產業的扶持力度,在稅收及融資渠道上給予優惠和幫助。支持民間資本發展,鼓勵民間資本投資兩岸文化產業,提高民間資本參與兩岸文化產業建設的積極性。第二,為兩岸文化產業合作與發展搭建平臺。

      一方面,制訂和完善相關法律法規,采取切實可行的政策措施促進文化產業發展。

      通過立法的形式加大對知識產權的保護,從而使得兩岸文化產業合作有了堅定而可靠的法制和政策保障。另一方面,搭建制度性的合作平臺,例如創建兩岸文化產業園,洽簽兩岸文化產業合作相關協議,承辦諸如博覽會、研討會、論壇等形式多樣的活動。第三,做好人才儲備工作。在文化產業的創意、研發、生產及市場推廣等環節儲備一批高素質的人才,特別是吸收兩岸廣大青年參與到這項工作當中去。可以直接在高校設立文化產業的相關專業,培養專門人才。也可以間接舉辦一系列的培訓班,通過定期學習讓從業人員補充文化產業相關知識。

      5.4 堅持一個中國原則,構建兩岸現代文化認同。

      5.4.1 堅持一個中國原則,反對"文化臺獨".

      堅持一個中國原則,是大陸對臺政策的根本原則,是兩岸文化交流得以順利進行的可靠保障,也是兩岸關系和平穩定發展的堅實基礎。一定程度上說兩岸文化認同就是對一個中國的認同。在 1992 年,海協會與海基會通過會談決定分別以口頭方式確立了一個中國原則,這也成為了日后兩岸兩會協商談判的基礎。一個中國原則的精髓在于求同存異,兩岸同胞同屬中華民族,大陸與臺灣同屬一個中國,這是不容置疑的。理應成為兩岸同胞共同的信念與追求。在堅持一個中國原則基礎上,尊重彼此的社會制度、生活方式、價值觀等方面的差異,通過交流處理這些差異。兩岸兩會在一個中國的原則基礎下開展了制度性商談,達成一系列重要共識,推動了兩岸經貿、文化交流和民間往來。特別是 2008 年以來,兩岸在一個中國原則基礎下,兩岸各領域的交流和交往都取得了顯著的成果,兩岸民眾都從中得利。可以說這是近二十年來兩岸關系最好的一段時期,值得兩岸同胞倍加珍惜。實踐證明,只有兩岸均堅持一個中國原則,才能維護好兩岸交流的成果,才能使得兩岸交流更上一層樓,才能確保兩岸文化認同的根本方向,兩岸關系前景也會越來越明朗。

      當前兩岸文化交流與兩岸關系發展總體趨勢是向前發展的,但仍要警惕"臺獨"特別是"文化臺獨"對兩岸關系的破壞作用。"文化臺獨"本身是一種確立臺灣獨立性,為"臺獨"服務的社會文化分裂思潮。其意圖在于切斷臺灣民眾對祖國的感情紐帶,塑造臺灣民眾的"臺獨"認同。在李登輝和陳水扁執政期間,由于當局頑固推行所謂"文化臺獨"的政策,力圖使臺灣民眾樹立臺灣文化主體性的概念,割裂臺灣同胞對中華文化的記憶。使得很多臺灣同胞對中華文化的概念變得模糊,對一個中國的認同也在降低,影響了兩岸文化的正常交流,嚴重損害了兩岸關系的正常發展。而在 2008 年國民黨重新執政以來,對之前激化的"文化臺獨"政策進行了糾正,采取一系列有效的措施促進了兩岸文化交流和兩岸關系的發展。但另一方面,針對島內仍然存在的"文化臺獨"傾向,當局基本上采取了放任自流的"綏靖政策",這使得近些年"文化臺獨"思潮并沒有完全消退,反而有愈演愈烈的趨勢。因此一如既往的反對和遏制"文化臺獨"仍然是下一步對臺工作的重點,在兩岸文化交流與合作過程中應特別予以重視。任何一個民族文化認同都有促進和維系國家認同和民族認同的功能,積極促進兩岸文化交流與合作仍然是遏制"文化臺獨"的重要手段。

      5.4.2 構建兩岸現代文化認同。

      兩岸各自經過幾十年的發展,由于受到政治制度和社會生態的影響,在生活方式和價值觀認同上存在著差異。而化解和融合這些差異不僅需要找回兩岸共同的傳統文化記憶,也同樣需要創造新的文化集體記憶,成為新形勢下兩岸同胞共同的現代文化認同。文化認同本身具有可塑性,是一個不斷變化發展的動態過程,這為兩岸構建現代文化認同提供可能性。

      一方面,尋找兩岸現代文化的共同之處。兩岸擁有著共同的歷史,也都曾經遭受過西方外來殖民者的侵略,在文化的建設道路上都走上了傳統文化轉型的現代化道路。大陸通過實行改革開放,由計劃經濟轉向市場經濟,引入了競爭的觀念,同時提倡艱苦奮斗、頑強拼搏的精神。大陸所追求的文化價值觀既有對中華文化價值感的繼承和發揚,同樣也吸收了全人類的優秀文明成果,形成了中國特色社會主義核心價值觀。而中國特色社會主義核心價值感中包含的民主、法治、平等、自由等同樣也是臺灣社會所認可的文化價值觀。大陸提出構建和諧社會以及科學發展觀的理念,獲得了臺灣社會廣泛的認可。而大陸在自然災害面前所表現出來的尊重人權、尊重生命的救援態度同樣獲得兩岸同胞的高度評價。兩岸都致力于構建民主法治的社會,都致力于促進社會進步和改善人民生活水平。這理應成為兩岸共同追求,成為兩岸現代文化認同。另一方面,還要利用雙方自身文明發展成果創造新的文化價值觀。隨著大陸與臺灣的現代化發展程度逐步增強,都創造了各自現代化文明成果。整合兩岸的現代化文化成果,將兩岸創造的現代文明成果納入現代文化認同體系當中,使其成為兩岸人民共同信奉的文化價值觀。

      大陸通過改革開放走上了現代化發展道路,經濟社會發展水平得到了顯著增強。

      創造了具有中國特色的發展模式,被稱為"中國模式".隨著中國大陸現代化發展水平逐漸提高,國際地位和影響力得到顯著提升,文化軟實力也得到了增強。這有利于發揮大陸在政治文化和經濟文化層面的影響力,提升臺灣同胞對大陸的認同感。另外,臺灣曾經創造了令人稱道的經濟奇跡,表現在臺灣同胞身上具有勤奮、拼搏、進取、善良的優秀作風,這些都內化為臺灣同胞的一言一行,成為了臺灣精神的本質和來源。這些優秀的文化價值觀理應成為兩岸現代文化認同體系的有機組成部分。在這個文化認同體系當中包含了馬克思主義、中華傳統文化、臺灣本土文化、西方文化價值觀以及其他思想資源。經過整合和創新,形成具有時代特征的文化,提升現代文化體系的感召力和影響力,形成兩岸新的現代文化認同。

      5.5 小結。

      本章是在對兩岸文化認同的困境進行分析的基礎之上,針對性從弘揚中華傳統文化、加強青年交流、建立文化交流與合作長效機制、形成現代文化認同等方面提出構建兩岸文化認同的一些思考。在本章中,本人特別指出要在新形勢下努力構建現代文化認同,尋找屬于當下兩岸同胞的新的文化集體記憶,為兩岸文化認同的構建提供新的動力。

      相近分類:
      • 成都網絡警察報警平臺
      • 公共信息安全網絡監察
      • 經營性網站備案信息
      • 不良信息舉報中心
      • 中國文明網傳播文明
      • 學術堂_誠信網站
      159彩票{{转码主词}官网{{转码主词}网址